Ansedel Thomas Henry Warburton
1918-
.jpg "Thomas Henry Warburton 1918-
Klicka på bilden för att öppna, i originalstorlek, i nytt fönster")
|
|
Thomas Henry Warburton 
Född 1918-03-04 i Vasa (Vaasa), Österbotten, Finland. Författare, översättare |
.jpg "Thomas Harald Warburton 1875-1927
Klicka på bilden för att öppna, i originalstorlek, i nytt fönster")
F Thomas Harald Warburton. Född 1875-10-11 i Forssa, Egentliga Tavastland, Finland. Död 1927-12-29 i Kaukas, Nyland, Finland. Spinnmästare |
|||
.jpg "Elli Nordling 1882-1938
Klicka på bilden för att öppna, i originalstorlek, i nytt fönster")
M Elli Nordling.
Född 1882-06-23 i Björneborgs sfs (Pori), Satakunta, Finland. Död 1938-07-09 i Helsingfors (Helsinki), Nyland, Finland. |
.jpg "Julius Viktor Nordling 1855-
Klicka på bilden för att öppna, i originalstorlek, i nytt fönster")
MF Julius Viktor Nordling. Född 1855-04-28 i Raumo (Rauma), Satakunta, Finland. Ingenjör i Björneborg |
|||
|
MFM Johanna Sundström. Född beräknat 1825. |
||||
.jpg "Fanny Lovisa Charlotta Åberg 1860-1920
Klicka på bilden för att öppna, i originalstorlek, i nytt fönster")
MM Fanny Lovisa Charlotta Åberg.
Född 1860-09-21 i Kimito (Kemiö), Egentliga Finland, Finland. Död 1920-10-16 i Björneborg (Pori), Satakunta, Finland. |
MMF Johan Eggert Åberg.
Född 1820-05-14 i Fredricksfors, Kullaa fs, Satakunta, Finland. Död 1885 i Kimito (Kemiö), Egentliga Finland, Finland. Prost i Nakkila, Finland |
MMFF Per Eggert Åberg (f Björling).
Född 1780-12-10 på Hagelsnäs, Vika (W). Död i Ulvsby (Ulvila), Satakunta, Finland. Bruksdirektör |
||
|
MMFM Christina Lovisa Frestadius. Född 1780. Död 1854 i Ulvsby (Ulvila), Satakunta, Finland. |
||||
|
MMM Charlotta Eufrosyne Aejmelaeus. Född 1820 i Nystad fs (Uusikaupunki), Egentliga Finland, Finland. Död 1889-12-16 i Björneborg (Pori), Satakunta, Finland. |
||||
Levnadsbeskrivning
Född 1918-03-04 i Vasa (Vaasa), Österbotten, Finland.Thomas Warburton stod för översättningen när Odysseus utkom första gången på svenska 1946. Han står också för den reviderade nyöversättningen där hänsyn tagits till modern James Joyce-forskning. Man beräknar att denna nyöversättning innehåller mer än 4000 ändringar. Han fick Svenska Akademiens Finlandspris 2001.
Bibliografi:
- Du människa 1942
- Två främlingar T.S. Eliot och James Joyce 1944
- Bröd av lera 1945
- Femtio år finlandssvensk litteratur 1951
- Slagruta 1953
- Finsk diktning i svensk dräkt 1960
- Kort parlör 1966
- Leve revisionismerna 1970
- Fällas eller falla 1975
- Åttio år finlandsvensk litteratur 1984
- Brokadbilder 1990
- Spegelbilder av det forna Japan 1994
- Besökare 1998
- Parken 1999
- Förklädnader 2001
- Efter 30 000 sidor 2003
Källa: http://sv.wikipedia.org/wiki/Thomas_Warburton
Relationer och barn
|
Gift
1940.
Kerstin Ingeborg Schulman. Född 1918 i Mariehamn (Maarianhamina), Åland, Finland. |
